Règlement Général européen pour la Protection des Données (RGPD)
Dans la continuité de la réglementation « Vie Privée », pour une prise en charge optimale de la santé des patients, les données personnelles sont recueillies et traitées en conformité avec le nouveau « Règlement Général européen pour la Protection des Données » le « RGPD », en vigueur depuis le 25 mai 2018.
Ces données sont utilisées aux fins de création de dossiers médicaux, de facturation de soins, de prescriptions de médicaments et de soins, de prise de rendez-vous et gestion de l’agenda, de demandes d’examens et de gestion de la continuité des soins avec les différents acteurs de santé.
Les patients bénéficient des droits de consultation et de rectification de leurs données personnelles.
La loi impose la conservation des données de santé par tout soignant, pour des raisons médico-légales, pendant de nombreuses années, par exemple 30 ans lorsqu’il s’agit d’un médecin ou d’un dentiste.
European General Data Protection Regulation (GDPR)
In line with the “Private Life” regulations, for optimal patient health care, personal data is collected and processed in accordance with the new “European General Data Protection Regulation” the “GDPR”, in force since May 25, 2018.
These data are used for the purposes of creating medical records, billing care, prescriptions for medication and care, making appointments and managing the diary, requesting examinations and managing the continuity of care with the various health actors.
Patients benefit from the rights of consultation and rectification of their personal data.
The law requires the retention of health data by any caregiver, for medico-legal reasons, for many years, for example 30 years in the case of a doctor or dentist.
Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)
In overeenstemming met de “Private Life”-regelgeving, worden voor optimale patiëntenzorg persoonsgegevens verzameld en verwerkt in overeenstemming met de nieuwe “Algemene Europese Verordening Gegevensbescherming”, de “RGPD”, die van kracht is sinds 25 mei 2018.
Deze gegevens worden gebruikt voor het samenstellen van een medisch dossier, het factureren van zorg, het bestellen van medicijnen en zorg, het maken van afspraken en het beheren van de agenda, het aanvragen van onderzoeken en het regelen van de continuïteit van zorg met de verschillende gezondheidsactoren.
Patiënten profiteren van het recht op inzage en rectificatie van hun persoonsgegevens.
De wet schrijft voor dat elke zorgverlener gezondheidsgegevens om medisch-juridische redenen gedurende vele jaren moet bewaren, bijvoorbeeld 30 jaar in het geval van een arts of tandarts.